groupe de travail du conseil de sécurité sur les questions générales relatives aux sanctions中文是什么意思

• 安全理事会关于制裁的一般性问题工作组

• "groupe"中文翻译    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• "groupe de travail"中文翻译    工作组
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "travail"中文翻译    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "conseil"中文翻译    音标：[kɔ̃sεj] n.m.
• "conseil de sécurité"中文翻译    安全理事会 联合国安理会 联合国安全理事会 安理会
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "sécurité"中文翻译    音标：[sekyrite] n.f. 安全感，安心 安全 (manette de) ～
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "aux"中文翻译    音标：[o] à和les的结合形式，见à 那那；这这 aux bons soins de...
• "sanctions"中文翻译    制裁
• "groupe de travail sur les questions relatives aux coordonnateurs résidents" 中文翻译 :    驻地协调员事项工作组
• "groupe de rapporteurs sur les dispositions générales de sécurité" 中文翻译 :    一般安全条款报告员小组
• "groupe de travail du conseil de sécurité sur les enfants et les conflits armés" 中文翻译 :    儿童与武装冲突问题工作组安全理事会儿童与武装冲突问题工作组
• "groupe de travail officiel à composition non limitée sur les questions relatives au personnel" 中文翻译 :    人事问题不限成员名额正式工作组
• "groupe de travail sur les dispositions générales à prendre pour les préparatifs de la conférnce mondiale de la population" 中文翻译 :    世界人口会议总体筹备安排工作组
• "groupe de travail du conseil de sécurité sur le rapport brahimi" 中文翻译 :    安全理事会卜拉希米报告工作组
• "groupe de travail sur les questions de procédure" 中文翻译 :    程序事项工作组
• "groupe de travail sur les ressources minérales" 中文翻译 :    矿产资源工作组
• "groupe de travail sur les questions économiques" 中文翻译 :    经济问题工作组
• "groupe de travail sur les principes généraux du droit pénal et les peines" 中文翻译 :    刑法和刑罚的一般原则工作组
• "groupe de travail chargé d’étudier les questions relatives au personnel" 中文翻译 :    人事问题工作组
• "groupe de travail sur les questions liées aux politiques" 中文翻译 :    政策相关问题工作组

• Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les questions générales relatives aux sanctions
  制裁的一般性问题非正式工作组
• Rapport annuel du Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les questions générales relatives aux sanctions
  一般制裁问题非正式工作组年度报告
• Prorogation du mandat du Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les questions générales relatives aux sanctions
  延长一般制裁问题非正式工作组的任期
• Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les questions générales relatives aux sanctions
  一般制裁问题非正式工作组
• Dans le premier cas, le mandat du Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les questions générales relatives aux sanctions expirait le 31 janvier.
  第一个例子是安理会关于制裁的一般性问题工作组，它的任务期限于1月31日届满。
• Le Service salue le travail accompli jusque-là par le Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les questions générales relatives aux sanctions.
  非洲国家集团对安全理事会关于制裁的一般性问题非正式工作组迄今为止所作的工作表示赞赏。
• La délégation ukrainienne souligne à ce propos combien il est important de s ' entendre rapidement sur les conclusions du groupe de travail du Conseil de sécurité sur les questions générales relatives aux sanctions.
  乌克兰代表团希望强调必须尽早商定安全理事会制裁问题工作组的工作结果。
• Certaines délégations ont aussi souligné qu ' il importait que le Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les questions générales relatives aux sanctions s ' entende rapidement.
  一些代表团还强调，安全理事会关于制裁的一般性问题非正式工作组早日达成一致非常重要。
• Lors de consultations tenues le 18 décembre, le Conseil de sécurité a entendu un exposé du Président du Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les questions générales relatives aux sanctions.
  安全理事会关于制裁的一般性问题非正式工作组主席在12月18日的磋商中向安全理事会作了情况通报。
• La Malaisie souhaiterait que le Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les questions générales relatives aux sanctions accélère ses travaux en vue de décider rapidement des recommandations à faire concernant la durée souhaitable et la levée des sanctions.
  马来西亚希望关于制裁的一般性问题工作组可以加紧努力，就制裁的建议持续时间和中止作出决定。